Wednesday, July 25, 2012

Új videók - New videos - Nuove video


Gyönyörű Olaszország, első része egy kollekciónak.
Beautiful Italy, the first part of a collection.
Bella Italia, la prima parte di una collezione: 
Bologna, Firenze, Parma, Pisa, Sirmione, Venezia & Verona.


Egy utazó stop-motion videó a gyönyörű Belga fővárosról.
A travel movie in the beautiful capital of Belgium.
Video di un viaggio nella bellissima capitale del Belgio.
Un film de voyage dans la capitale de la Belgique.


Egy utazó filmje a szép Ausztriai fővárosban. A "Rómeó + Júlia" musicalt Bécsben láttam a Raimund színházban és ez a kedvenc dalom.
A travel movie in the beautiful capital of Austria. I have seen the musical "Romeo + Juliet" in Vienna, in the Raimund theatre and this is my favorite song. 
Il video di un viaggio nella capitale d'Austria. Avevo visto il musical "Romeo + Giulietta" nel teatro Raimund e questo é la mia canzone preferita. 
Ein Reise-Film in der schönen Hauptstadt von Österreich. Ich habe das Musical "Romeo und Julia" in Wien, im Raimund Theater zu sehen und das ist mein Lieblingssong.


Nek és Laura Pausini "Csak Te Vagy" című dala, magyar felirattal.
Nek and Laura Pausini's song, entitled "There's Only You" with Hungarian subtitles.
La canzone di Nek feat. Laura Pausini, intitolata "Sei Solo Tu" con sottotitoli ungheresi.


Ivana Spagna énekli a "A Kicsi Sirály és a Macska" című film betét dalát, "Tudok Repülni" és lefordítottam mert az egyik kedvencem.
Ivana Spagna sings the main song from the movie "Lucky and Zorba", entitled "I Know How To Fly" and I have decided to translate it into Hungarian, because it is one of my favorites.
La canzone di "Una Gabbianella E Il Gatto" cantata da Ivana Spagna, intitolata "So Volare" con sottotitoli in Ungherese. 


Amióta először láttam a "Házibuli" volt a kedvenc filmem, és annál jobban csak a második részt szeretem. Azóta követem Sophie Marceau munkáját és mondhatom, hogy mindig is a top 10 kedvencben lesz. Pár hete hallgattam egy dalt a filmből és meghozta a kedvem, hogy egy klipet készítsek.
Since I first saw it, "The Party" has been my favorite movie, the only one I prefer even more is the sequel. Since then I have been following Sophie Marceau's work and I can say that she'll always be in the top 10 for me. A couple of weeks ago I was listening to a song from the movie and decided to make a clip.
Da quando ho visto per la prima volta "Il Tempo Delle Mele" é diventato il mio film preferito, solo uno é piú amato da me, la seconda parte. Da allora ho seguito il lavoro di Sophie Marceau e posso dire che sará per sempre tra i miei 10 preferiti. Qualche settimana fa stavo ascoltando a una canzone dal film e ho deciso di fare un video.

No comments:

Post a Comment